澄海中学第一学期期中考试
高一级语文试卷
一、本大题5小题，共15分。
1.选出加点字注音正确的一项是 （ ）
A.翱翔（áo ） 干瘪 （biě） 埋怨 （mái） 一语破的（dì）
B.机杼（zhù） 粗犷（kuàng） 枷锁 （jiā） 周公吐哺（bǔ）
C.混淆（yáo） 倩影 （qiàn ） 档案（dǎng） 含情脉脉（mò）
D.症结（zhēng） 攒聚（cuán） 樊笼（fán） 自给自足（jǐ）
2. 依次填入下列各句横线上的词语，恰当的一组是（ ）
①历史上的反动统治者，曾经在我们各民族中间制造种种_______，使得民族纠纷不断。
②苏州河就像大病初愈的老人，需要精心___，千万不能把各种额外的负担加到他的身上。[来源:Zxxk.Com]
③东方木材厂的这场火灾，是该厂领导思想_______，忽视安全生产造成的，各厂一定要引以为戒。
④经济学家认为金融体系___ ____，法治体系不健全、政府保护、体制惰性等弱点对中国入世后融入国际经济构成不小的阻力。
A．隔阂 看护 麻痹 脆弱 B．隔膜 看护 麻木 脆弱
C．隔阂 保护 麻痹 软弱 D．隔膜 保护 麻木 软弱
3．下列各句中加点的词语使用恰当的一句是：（ ）
A．黄金周第一天，峨眉山景区迎来了今年第一场大雪，沸沸扬扬的雪花把峨眉山装点得格外美丽。
B．大师出神入化的的诗歌创作，在物我两忘的自由王国里任意翱翔，就不能以凡夫俗子的常法常理来考量了。
C．备受关注的手机单项收费问题正由有关部门进行可行性论证，一项有利于手机使用者的政策呼之欲出。
D．刘翔称杨利伟为“杨大哥”，两位 “飞人”在北京见面，一起吃饭，相谈甚欢，结为忘年交。
4.下列句中加点的词语解释恰当的一项是：
①载笑载言（又，且） ②无与士耽（迷恋，沉溺） ③来即我谋（就）
④恐年岁之不吾与（给）⑤方宅十余亩（方圆）⑥朕皇考曰伯庸（古时对亡父的尊称）
⑦足以荣汝身（光荣） ⑧赍钱三百万（赠送）
A.①③⑤⑦ B.②③④⑤ C.①⑥⑦⑧ D.②⑤⑥⑧
5.下列加点的词语的意义和用法相同的一项是：（ ）
A. 其家人逼之 其日牛马嘶
B. 俟我于城隅 仕宦于台阁
C. 非为织作迟 阿母为汝求
D. 乃投水而死 天地合，乃敢与君绝。
二．本大题7小题，共36分。
阅读下面的文言文，完成6—10题。（共22分）
剑 侠
王士祯
某中丞，巡抚上江。一日，遣使赍金数千赴京师。途宿古庙中，扃钥甚固。晨起，已失金所在，而门钥宛然。怪之。归以告中丞，中丞大怒，亟责偿官。吏告曰：“偿固不敢辞，但事甚疑怪，请予假一月，往踪迹之。愿以妻子为质。”中丞许之。
比至失金处，询访久之，无所见。将归矣，忽于市中遇瞽叟，胸悬一牌云：“善决大疑。”漫问之 。叟忽曰：“君失金多少?”曰：“若干。”叟曰：“我稍知踪迹，可觅露车乘 我。君第随往，冀可得也。”如其言。
初行一日，有人烟村落。次日，入深山，行不知几百里，无复村疃，至三日，亭午抵一大市镇。叟曰：“至矣。君但入，当自得消息。”不得已，第从其言，比入市，则肩摩毂击①，万瓦鳞次。忽一人来讯曰：“君非此间人，奚至此？”告以故，与俱至市口，觅瞽叟，已失所在。乃与曲折行数街，抵一大宅，如王公之居。历阶及堂，寂无人。戒令少待。顷之，传呼令入。至后堂，堂中惟设一榻，有伟男子科跣坐其上，发长及骭。童子数人，执扇 拂左右侍。拜跪讫，男子讯来意，具对。男子颐指，语童子曰：“可将来。”即有少年数辈，扛金至，封识宛然。曰：“宁欲得金乎?”吏叩头曰：“幸甚，不敢请也。”男子曰：“乍来此，且好安息。”即有人引至一院，扃门而去。馈之食，极丰腆。
是夜，月明如昼。启后户视之，见粉壁上累累有物。审视之，皆人耳鼻也。大惊，然无隙可逸去。彷徨达晓，前人忽来传呼。复至后堂，男子科跣坐如初。谓曰：“金不可得矣。然当予汝一纸书。”辄据案作书，掷之，挥出。前人复导至市口，惝恍疑梦中，急觅路归。
见中丞历述前事叱其妄出书呈之中丞启缄忽色变而入移时传令吏归舍释妻子豁其赔偿。吏大喜过望。久之，乃知书中大略斥中丞贪纵，谓勿责吏偿金，否则，某月日夫人夜三更睡觉，发截三寸，宁忘之乎?问之夫人，良然。始知其剑侠也。日照李冼马应廌②，闻之望江龙检讨燮云③。
(选自《虞初新志》卷九，原文出自《池北偶谈》卷二十三)
[注释]①肩摩毂击：人同人相碰，车轮同车轮相撞 。形容行人车马来往之多。②冼马：官名。明清为翰林院属宫，职掌图书。李应廌(音zhǐ至)：人名。③检讨：官名。明清为翰林院属宫，掌修国史。
6.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是( )（3分）
A．胸悬—牌云：“善决大疑。”漫问之 漫：随便
B．君第随往，冀可得也 冀：希望
C．宁忘之乎 宁：安静
D．问之夫人，良然。始知其剑侠也 良：的确
7.下列各组句子中，加点词的意义和用法都不相同的一组是（ ）（3分）
A．比入市，则肩摩毂击 登斯楼也，则有心旷神怡
B．乃与曲折行数街 乃不知有汉，无论魏晋
C．已失金所在，而门钥宛然 然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐
D．乍来此，且好安息 卿但暂还家，吾今且报府
8.这篇故事充满着传奇色彩，下列选项中不能表现故事传奇色彩的一项是（ ）（3分）
A．途宿古庙中，扃钥甚固。晨起，已失金所在，而门钥宛然。
B．与俱至市口，觅瞽叟，已失所在。
C．不得已，第从其言，比入市，则肩摩毂击，万瓦鳞次。
D．某月日夫人夜三更睡觉，发截三寸，宁忘之乎？
9.下列对原文有关内容的分析和概括，正确的一项是( )（3分）
A．有一个巡抚，曾派遣专差送几千两银子到京城去。途中，差官住在古庙里，门户、箱子都锁得严严实实。早晨起来，银子不翼而飞，门上的锁仍然锁得好好的。
B．差官到遗失银子的地方察访，找到一个瞎老头，老头说稍微知道些行踪疑迹，可以帮差官找到银子。
C．差官被瞎老头带到一个大户人家后，受到了拘禁，关押差官的地方是一个令人毛骨悚然的地方，那里的白色粉墙上堆迭了很多人的耳朵鼻子。差官惊恐极了，然而没有机会可以逃得出去。
D．剑侠托差官给巡抚捎上一封书信，斥责巡抚贪婪无度，告诫他不要责罚差官赔偿银子，如若不然，就要在某月某日半夜三更睡觉时，将巡抚夫人的头发截断三寸。
10．断句和翻译。(11分)
（1）用“／”给文言文阅读材料画波浪线的句子断句。(4 分)
见 中 丞 历 述 前 事 叱 其 妄 出 书 呈 之中 丞 启 缄 忽 色 变 而 入 移 时 传 令 吏 归 舍 释 妻 子 豁 其 赔 偿。
（2） 翻译 划线的文言文句子。（共7分）
①次日，入深山，行不知几百里，无复村疃，至三日，亭午抵一大市镇。(3分)
翻译：
②偿固不敢辞，但事甚疑怪，请予假一月，往踪迹之。（4分）
翻译：
11.阅读下面一首诗，然后回答问题。（7分）
商山早行
温庭筠
晨起动征铎①，客行悲故乡。
鸡声茅店月，人迹板桥霜。
槲叶落山路，枳花明驿墙。
因思杜陵②梦，凫雁满回塘。
注：①征铎：车行时发声的铃。②杜陵：在长安城南，诗人安家之地。
（1） 诗中除了“晨起”、“鸡声”表现“早行”外，还有哪些词语也表现“早行”？诗的颈联除对仗外，还运用了什么表现手法？请简要分析。（4分）
答：
（2） “凫雁满回塘”表现了怎样的意境？（3分）
答：
12．补写下列名篇名句空缺的部分。（任选3题作答，多答按前3题给分）（6分）
（1）淇水汤汤，渐车帏裳 ， 。
（2）不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度。 ， 。
（3） ， 。但为君故，沉吟至今。
（4）淇则有岸，隰则有泮。 ， 。
三、本大题3小题，共12分。
阅读下面的文字，完成13——15题。
落叶
杜渐坤[来源:学+科+网Z+X+X+K]
①落叶在春天纷纷而下，这是南国特有的奇观。北国的朋友也许以为怪异。因为，在北方，落叶在秋而不在春。当峭厉的西风把天空刷得愈加高远的时候；当陌上阡头的孩子望断了最后一只南飞雁的时候；当辽阔的大野无边的青草被摇曳得株株枯黄的时候……当在这个时候，便是树木落叶的季节了。
②北国的落叶， 渲染出一派多么悲壮的气氛！ 落叶染作黄金色，或者竟是朱红绀赭罢。最初坠落的，也许只是那么一片两片，像一只两只断魂的金蝴蝶。但接着，便有沙沙哗哗的阵雨了。接着，便在树下铺出一片金红的地毯。而在这地毯之上，铁铸也似的，竖着光秃秃的疏落的树干和树桠，直刺着高远的蓝天和淡云。
③南国的落叶却不是这般情景。落叶的颜色是浓重的苍青。在地上铺出苍青的织锦，而在树上，也是浓重繁密的苍青色，教你抬头看不见一点蓝天的影子。可是，在这浓密的苍青的树冠上，你看吧，春潮般的泛起来多少嫩绿的新 叶的波浪！
④这是万木争荣的季节。在遥远的地平线上，威严地站立着的，已不是冷酷的冬。老叶不必窸窣，或者说不必作那悲壮的自我牺牲来保护树木捱过冷酷的冬罢。在这里，就连冬天的阳光也灿烂如碎金，雨水温润而充足，地表下有取之不尽的营养。万木和在风中一样做它们欢乐的梦。
⑤ 时序如轮旋。秋天过去了。冬天过去了。司春之神于是欣然驾临。蜂蝶成群来起舞，百鸟结队来唱歌，杂花纷然披陈于枝梢上。氤氲的南国，这时已装载不下旺盛的勃发的生机。
⑥而这时，我走在无论哪一个林子里，无论哪一棵树下，我都欣喜地看见，每一棵树上都蓬勃地怒发出新叶。我看见新叶高标出老叶覆满地树冠。我听见新叶在歌唱，唱它们新生代的歌。我听见新叶在呼唤，呼唤未来的鲜花和甘果。
⑦于是，我看见老叶意识到自己历史使命即将完成。
⑧老叶沙沙哗哗而下了。然而，老叶没有悲戚。老叶也一样唱它们雄壮豪迈的进行曲。老叶融入春泥，老叶化作玉露玉浆，滋润着大树上新叶的生长。
⑨这是一幅多么伟大的充满希望的图画！
⑩于是，无论在哪一棵树下，我都进入一种庄严的忘我的思考。
13．这篇散文第②③段生动描绘了两幅落叶图景，（1）这两幅落叶图景同中有异，其异处是什么？（2）作者描写北国落叶时，用了“最初”、“但接着”、“接着”等词语，有什么作用？（4分）
答：（1）
（2）
14．文章前半部分，作者是着力描绘北国之秋和南国之春的落叶情景，有什么意图？（4分）
答：
15.文章的最后一段写道：“于是，无论在哪一棵树下，我都进入一种庄严的忘我的思考。”“我” 在“思考”什么？（4分）
答：
四、本大题3小题，共15分。
阅读下面文段，回答16－18题
留取丹心照汗青（节选）
漫长的囚禁生涯开始了。
站在文明文化的角度看，这 是人类的一场灾难。一个死去700年犹然光芒四射的人物，一个再过700年将依然如钻石般璀璨的人物，当年，他生命的巅峰状态，却是被狭小的土牢所扼杀，窒息。且慢，正是站在文明文化的角度看，这又是人类的一大骄傲。南宋以来，不，有史以来，东方爱国主义圣坛上一副最具典型价值的人格，恰恰是在元大都兵马司的炼狱里丰盈，完满。
说到文天祥的崇高人格，我们不能不想到他那些撼天地、慑鬼神的诗篇。请允许我在此将笔稍微拐一下。纵观世界文学史，最为悲壮、高亢的诗文！往往是在人生最激烈、惨痛的漩涡里分娩。因为写它的不是笔，是生命的孤注一掷。这方面，中国的例子读者都很熟悉，就不举了。国外太大，姑且画一个小圈子，限定在文天祥同一时代。我想到意大利的世界级诗人但丁，他那在欧洲文学史上具有划时代意义的《神曲》，便是在流亡生活最苦难的阶段孕育。圈子还可以再画小，比如威尼斯旅行家，仅仅早文天祥四年到达燕京的马可·波罗，日后也是在热那亚的监狱里，口述他那部蜚声世界的游记。本文前面提到的太 史公司马迁和南唐后主李煜，亦无例外，他二人分别是在刑余和亡国之后，才写下可歌可泣的力作。观照文天祥，情形也是如此。在他传世的诗文中，最为撼人心魄的，我认为有两篇。其一， 就是前文提到的《过零丁洋》；其二，则是在囚禁 中写下的《正气歌》。
你想知道《正气歌》的创作过程吗？应该说，文天祥早就在酝酿、构思了。让我们把镜头摇到1281年夏末的一个晚上。那天，牢房里苦热难耐，天祥无法人睡，他翻身坐起，点起案上的油灯，信手抽出几篇诗稿吟哦。渐渐地，他忘记了酷热，忘记了弥漫在周围的恶气浊气，仿佛又回到了“夜夜梦伊吕”的少年时代，又成了青年及第、雄心万丈的状元郎，又在上书直谏、痛斥奸佞、倡言改革，又在洒血攘袂、出生人死、慷慨悲歌……这时，天空中亮起了金鞭形的闪电，随后又传来了隐隐 的雷声！天祥的心旌突然分外摇动起来。他一跃而起，摊开纸墨，提起笔，悬腕直书：
……
文天祥驻笔片刻，凝神思索。他想到自幼熟读的前朝英烈：春秋的齐太史、晋董狐，战国的张良，汉 代的苏武，三国的严颜、管宁、诸葛亮，晋代的嵇绍、祖逖，唐代的张巡、颜杲卿、段秀实，他觉得天地间的正气 正是充塞、洋溢在这十二位先贤的身上，并由他们的行为而光照日月。历史千百次地昭示，千百次啊：一旦两种健康、健全的人格走碰头，就好比两股涌浪，在大洋上相激，又好比两颗基本粒子，在高能状态下相撞，谁又能精确估出它所蕴藏的能量！又一道闪电在空中划过，瞬间将土牢照得如同白昼，文天祥秉笔书下：
……
一串霹雳在天空炸响，风吹得灯光不住摇曳，文天祥的身影被投射到墙壁上，幻化成各种高大的形状，他继续俯身狂书：
[来源:Z*xx*k.Com]
……
室外，突至的雨点开始鞭抽大地。室内，天祥前额也可见汗淋如雨。然而，他顾不得擦拭，只是一个劲地笔走龙蛇。强风吹开了牢门，散乱了他的头发，鼓荡起他的衣衫，将案上的诗稿吹得满屋飘飞，他兀自目运神光，浑然不觉。天地间的正气、先贤们的正气仿佛已经流转灌注到了他的四肢百骸、关关节节！
啊！古今的无穷雄文宝典，在这儿都要黯然失色。这不是寻常诗文，这是中华民族的慷慨呼啸。民族精魂在历史发展的紧要关头，常常要推出一些人来为社会立言。有时它是借屈原之口朗吟“哀民生之多艰”，有时它是借霍去病之口朗吟“匈奴未灭，何以家为！”这一次，便是借文天祥之曰朗吟《正气歌》。歌之临空，则化为虹霓；歌之坠地，则凝作金石。五岳千山因了这支歌，而更增其高；北斗七星因了这支歌，而益显其明；前朝仁人因了这支歌，而大放光彩；后代志士因了这支歌，而脊梁愈挺。至此，文天祥是可以“求仁得仁”、从容捐躯的了，他已完成在尘世的使命，即将跨人辉煌的天国。
……
写完最后四句，文天祥掷笔长啸。室外，滂沱大雨裂天而下，夹杂着摧枯拉朽的电闪雷鸣，天空大地似乎将要崩裂交合了。天祥凝立不动，身形俨如一尊山岳！[来源:学科网ZXXK]
[来源:Z&xx&k.Com]
16.请你理解文中画线部分的句子，说说前朝的十二位贤人对文天祥创作《正气歌》的作用？
（6分）
答：
17.文中第二段说到“正是站在文明文化的角度看，这又是人类的一大骄傲”，请你结合下文信息，从两个方面说说为什么这是人类的骄傲。（5分）
答：[来源:学_科_网]
18.文章写到《正气歌》的创作，作者花了许多的笔墨穿插描写天气的变化过程，请说说这样写的好处。（4分）
答：
五、本大题2小题，共12分。
19.根据下文内容，概括沙漠地区的特点，不超过20字。（6分）[来源:学科网ZXXK]
沙漠地区空气干燥，日光的照射特别强烈。那里日照时间又特别长，一年达到3000小时，而长江流域只有1500小时，华北地区也不超过2500小时。日光可 以用来发电、取热、煮水、做饭。沙漠湖水含盐，日光使水蒸发，可以取得蒸馏水和盐。把日光变为热能和电能的最良好的工具是半导体。估计将来有可能在沙漠里用便宜的半导体做屋顶，人住在里边，冬天不冷，夏天不热。
答：
20．仿照下面的句式，以“青春”开头，再续写两个比喻句，组成文意连贯的排比句。（6分）
青春是盛开的鲜花，用它艳丽的花瓣铺就人生的道路；
， ；
， 。
六、本大题1小题，共60分。
21.阅读下面的材料，按要求作文。
倾听是一种亲和的态度，它的对象可以是人，如长者的教诲、朋友的诉说、他人的牢骚等；也可以是自然，如莺歌燕语、山风松涛、海啸浪咆等等。
要求（1）以“倾听 ”为题目；（2）立意自定；（3）写成记叙文；（4）不少于800字。
澄海中学201 0-2011学年度高一语文期中考试参考答案
9.答案：A
解析：B不是差官找到瞎老头，而是在询问察访了很久什么也没有发现，快要返回的时候，偶然在街市中遇见的；瞎老头只是说稍微知道些行踪疑迹，有希望可以找到银子，并没有承诺“可以帮你找到银子”。C差官并没有遭到关押。D．某月某日巡抚夫人半夜三更睡觉时，被截断了三寸头发的事发生在先前。
10．答案：(1)断句：见中丞，历述前事。叱其妄。出书呈之。中丞启缄，忽色变而入。移时，传令吏归舍，释妻子，豁其赔偿。（每断错漏断两处扣1分，扣完即止）
(2)翻译：
①第二天，（他们）进入深山，走了不知几百里路，不再有村庄，到第三天，到了正午抵达一个大市镇。（次日：第二天，1分；复：再，1分；句子译得通顺得1分。）
②赔偿的事我当然不敢推托（辞），只是这件事非常奇怪可疑，请给我一个月的假期，我将前往追踪查访这件事。（固：当然，自然，1分；但：只是，1分；句子译得通顺得1分。）[来源:学&科&网Z&X&X&K]
11.【参考答案】
（1） 诗中除了“晨起”、“鸡声”表现“早行”外，还有“月”“霜”等词语也表现“早行”（1分）；诗的颈联除对仗外，还运用了对比的表现手法（1分）；“开花”与“落叶”构成对比，通过景物的对比，突出了“早”。（2分）
（2） “凫雁满回塘”通过写梦中的故乡之景（1分），写杜陵的鸟回到故乡挤满在池塘中（1分），反衬游子的思乡之情（1分）。（淡化手法，注重内容。如答联想想象也算对；如答虚实结合也算对。）
12
13（1）色彩不同。北国落叶呈金黄色，南国落叶则是苍青色。（2分，扣紧"色彩"作答，意思对即可）
（2）从时间推移的角度，写出落叶由少到多三个阶段的特征。（2分，“时间推移”“落叶由少到多”各1分）
14.【参考答案】表明虽地域不同，但老叶终须落，这是自然规律；虽然时节不同，但落叶却是壮美的。（“自然规律”和“落叶的壮美”各2分）
15.【参考答案】从落叶联想到大自然的新旧交替，联想到人类社会的新陈代谢，老一辈退下来，新一代去接班，去挑重担。赞颂老一辈退下来后仍继续帮助新一代完成历史使命的崇高精神。（“联想”“赞颂”各2分，意思对即可）
16.答：文天祥从十二位先贤身上感受到正气，获得了情感的共鸣，激发了创作的热情。（答对一点得2分）
17.答：（1）文天祥创作《正气歌》的过程向我们印证了这样的一个规律：人类文学史上，最为悲壮、高亢的诗文，往往是在人生最激烈，惨痛的漩涡里分娩。（或“诗穷而后工”等，内容对即可）；（2）在历史发展的紧要关头，文天祥创作了《正气歌》，为社会立言，体现了民族的精魂。（答对一点得2分,2点得5分）
【参考译文】
有一个巡抚，在安徽上任。一天，他派遣专差送几千两银子到京城去。途中，差官住在古庙里，门户、箱子都锁得很严密。早晨起来，银子不知去向，但门上的锁仍然锁得好好的，差官觉得此事很奇怪，赶回来向巡抚报告。巡抚非常生气，立即责令差官赔偿官府（银子）。差官说：“赔偿 的事我自然不敢推托（辞），只是这件事非常奇怪可疑，请给我一个月的假期，我将前往追踪查访这件事。我愿意把老婆和孩子作为人质。”巡抚答应了他。
（差官）到了遗失银子的地方，他询问察访了很久，什么也没有发现。快要返回了，突然（他）在街市中遇见一位瞎老头，（瞎老头）胸前挂着一块牌子，上面写道：“善于判明重大疑难事件。”差官随便问他。老头忽然说：“你丢了多少银子？”差官回答：“有若干两。”老头说：“我稍微知道些行踪疑迹，你可找辆敞篷车给我乘。你只管跟着我一起去，就有希望可以找到银子了。”差官按照他的话去办了。
开始走的第一天，还见到有人烟的村落。第二天，（他们）进入深山，走了不知几百里路，就不再有村庄，到第三天，到了正午，（他们）抵达一个大市镇。老头说：“到了，你只管进去，一定会自己得到消息。”差官不得已，只好听从他的话。等到进了市镇，只见行人车辆熙熙攘攘，很多房屋排列得又密又整齐。突然有一个人前来问道，“你不是这市镇上的人，为什么到这里来？”差官把事情告诉了他，同他一起来到市镇口上，（差官）寻找瞎老头，瞎老头已不知去向了。（差官）于是和那人曲折拐弯走了好几条街，来到了一处高大的住宅。于是差官 和那人曲里拐弯走了好几条街，来到了一处高大的住 宅，（住宅）像是王公贵族的住所。他们上了台阶进了大堂，（大堂上）静悄悄地没有一个人。那人告诫他稍等片刻。不久，里面传话叫他进去。（差官）到了后堂，堂中只陈设了一张床，有个高大的男人光头赤脚坐在床上，头发长得垂到了小腿。几名童子，拿着扇子拂尘在两边伺候他。差官叩头行礼完毕，那男人问了他的来意，（差官）详细地回答他。那人用脸部表情示意一下，告诉童子说：“可以把它抬来。”立即有几个少年把银子扛来了，封条标记和原来的一模一样。那男的问：“你是不是想得到这银子呢？”差官叩着头说：“非常希望，只是不敢请求啊。”那男的说：“你刚到这儿，暂且好好休息一下。”随即有人把他带到一座院落，把门关好就离开了。送给他食物，非常丰盛。
这天夜里，月光明亮得如同白昼。差官打开后门看了看，只见白色粉墙上堆迭了很多东西。仔细一瞧。都是人的耳朵鼻子啊。差官惊恐极了，然而没有什么机会可以逃得出去。他坐卧不安，一直等到天亮，先前带他进院子的人突然来传呼他。差官又到了后堂，那男子仍然光头赤脚坐在那儿。（那男子）对差官说：“银子不能交给你了，但是我会给你一封信。”说完就靠着桌子写信，写完后扔给了他，挥手叫他出去。前面曾为他带路的人又引着他到了市镇口，差官恍恍惚惚怀疑是在梦中，急忙寻找道路返回。
差官见到巡抚，一五一十地述说了前面经历的事。（巡抚）叱 责他胡说。（差官）拿出信呈给他看。巡抚拆开信一看，突然脸色大变跑进内室去了，过了一会，传出命令让差官回家，释放了他的老婆和孩子，免除了他的赔偿。差官十分高兴，想不到有这样好的结果。不久，才知道信中大意是斥责巡抚贪婪无度，告诫他不要责罚差官赔偿银子，如若不然，那么某月某日巡抚夫人半夜三更睡觉时，被截断了三寸头发，这件事难道 忘记了吗？巡抚一问夫人，果真如此。巡抚才知道这些事都是剑侠做的。这件事是山东日照县冼马李应廌从安徽望江县检讨龙燮云那里听到的。
